Sunday, 21 July 2024
Mark Thomas

Mark Thomas

Mark Thomas - The editor and big chief of The Dubrovnik Times. Born in the UK he has been living and working in Dubrovnik since 1998, yes he is one of the rare “old hands.” A unique insight into both British and Croatian life and culture, Mark is often known as just “Englez” or Englishman. He is a traveller, a current affairs freak and a huge AFC Wimbledon fan.

Email: mark.thomas@dubrovnik-times.com

Famous German website Spiegel made the annual review of the best applications for smart phones in 2016 and among them included the Photomath, made by Croatian companie MicroBlink.

This application is magical and useful - simply point your camera toward a math problem and Photomath will magically show the result with detailed step-by-step instructions. Photomath supports arithmetics, integers, fractions, decimal numbers, roots, algebraic expressions, linear equations/inequations, quadratic equations/inequations, absolute equations/inequations, systems of equations, logarithms, trigonometry, exponential and logarithmic functions, derivatives and integrals.
The application is so far downloaded more than 40 million times and is consistently among the top five educational applications in the United States – writes Telegraf.hr.

Another application by MicroBlink was quite successful this year. BlinkID, which recognizes the identity documents of many countries, scans them in real time and in a few seconds check the data was used at the recent presidential elections in the United States.

According to preliminary official data by systems eVisitor and ECREW, during 2016 in Croatia there were 16.3 million arrivals and 91.3 million overnight stays!

Compared to 2015 there were almost 11 million more overnight stays. Analyzing only the data of eVisitor system, Croatia was visited by 15 million and 828 thousand guests (14 million foreign) who have made a total of 88 million and 223 thousand overnight stays (78 million foreign), while in the nautical charter from January 1st to 28th December recorded 444,456 arrivals and 3,056,901 overnight stays.

Looking at tourist traffic at the destination level, the most overnight stays in 2016 were recorded in Dubrovnik, then in Rovinj, Porec, Medulin, Umag, Mali Losinj, Crikvenica, Funtana, Zagreb and Novalja.
This year, most of arrivals and overnight stays were made by Germans, followed by guests from Slovenia, Austria, Italy, Poland, Czech Republic, the United Kingdom, Slovakia, the Netherlands and Hungary. In the area of accommodation, most nights in hotels spent the guests from Germany, Austria and the United Kingdom, while in the camps most overnight stays were made by guests from Germany, Slovenia and the Netherlands. When it comes to family accomodation, guests from Germany are again first, followed by the visitors from Poland and Czech Republic.

BUSY DECEMBER

According to the eVisitor system, in the period from December 1st to 28th in Croatia there was 249,529 arrivals and 495,437 overnight stays, of which was 83,000 arrivals of domestic tourists who have made almost 200 thousand overnight stays. In December, most tourists rested in Zagreb, Dubrovnik, Opatija, Split, Zadar, Rovinj, Porec, Pula and Vodice.

Most guests came from Bosnia and Herzegovina, Slovenia, Italy, Austria, Germany, Korea, Serbia, the United States and the United Kingdom.

''Let the future tell the truth, and evaluate each one according to his work and accomplishments. The present is theirs; the future, for which I have really worked, is mine''. 

These are the words of Nikola Tesla, one of the greatest minds and visionaries of our time. Almost 75 years after his death he continues to make an impact on our society.
In his honour the largest cultural and artistic event in the Croatian history will be organized in Zagreb in November 2017. The ''Tesla – Mind from the Future'' exhibition will represent an unknown part of Tesla's life, the one that was related to art and philosophy which were the significant sources of his numerous ideas.

After Zagreb the largest Croatian exhibition and export project will be touring around the globe visiting other world capitals such as New York, Budapest, Prague, Paris and Dubai. 

Helena Bulaja Madunic, the author and the curator of this mutimedia interactive exhibition said that the Mestrovic Pavilion in Zagreb would be transformed into a landscape of Tesla's ideas and visions which would enable visitors to enter into Tesla's ingenious mind.

''The main message of this exhibition is the transfer of Tesla's energy of creation to younger generations. Our young people often feel inferior because they come from small communities and therefore think they cannot change anything, but Tesla proved otherwise. He came from the small village of Smiljan in the Lika region and with his work he made New York a world metropolis and formed our civilzation. Tesla is an example of a superhero from cartoons and comic books, the only thing is that he was real'', explained Bulaja Madunic.

The president of the Republic of Croatia Kolinda Grabar Kitarovic and many other institutions have supported the event, whilst the main sponsor of the ''Tesla- Mind from the Future'' exhibition is the Croatian Electricity Company (HEP).

When I was sixteen, I spent my first Christmas away from home. It was dreadful. – It was dreadful despite the fact that I was being spoiled and pampered by a wonderful family in Arkansas (no - not the Clintons; their close friends, though – which made the experience all the more interesting, but I was a sulking teenager away from home, so I barely noticed the blessings of the fantastic privilege). I couldn’t help it: in the midst of the cheerful, pompous, lavish and rushed manner of American Christmas, I wept after the tenderness, the quiet and the romantic snow-powdered skyline of Prague, my grandmother’s cookies and the sugar-glazed embrace of my harmonic home.

In twenty years, things have changed. My grandmother died. My parents divorced. The Czech way of celebrating Christmas made a huge leap in development, being now almost on par with the rush and opulence of American annual holiday variety show. Hillary Clinton lost the election. And most importantly, I became a mother of two adorable kids, so the location of Christmas became vastly irrelevant to me – as long as the two little girls are happy. Oh: and my husband, of course.

Now, the difference between my husband and me is that he didn’t spend his first Christmas away from home at sixteen, but at thirty-six. I have rarely seen anyone suffer as much as Tonći during his first Christmas in Prague. At the time I thought he was overdoing it a bit: like, crying after some outdated Christmas traditions of a place called Župa Dubrovačka? What traditions do you have in mind? He couldn’t tell. It felt as if he still believed that it was baby Jesus who left presents under the Christmas tree, and I was the lucky one to tell him the truth.
The truth about the location of Christmas, however, exists. And it’s this: if you had to choose between Arkansas, Prague and Dubrovnik, choose Dubrovnik – at least once in a lifetime. Relocate your family over here for the few days. It is incredibly worth it. It is worth it even if at 1 am on Christmas Eve, there is an earthquake that scares the hell out of you and you must tell your mother (who came all the way from Prague to experience Dalmatia at Christmas) that it was only a huge truck that just passed under your windows. It is worth it even if the bura blows your hat off and makes your hairdo look like Bridget Jones’ after she lost her scarf in the convertible. It is worth it even if you will most likely be up all night – and the following night, too. (Unless you are like me and will spend the two cherished hours of sleep stealing left-over advent calendar chocolates, watching your family sleep and, well - watching Love, actually.)

There are three conditions that will make your Christmas in Dubrovnik especially memorable:

1) Being married to a local accordionist, who is required to spend Christmas Eve day dragging all his family and about two dozen other people from house to house and singing Dalmatian carols. By the fifth stop, you will have inevitably memorized the text of Dobra večer, mi kucamo and developed a sophisticated palate for tasting prikle, the fried raisin dough balls. You will be invited in by another charming housewife, who doesn’t mind she had to stay at home all day: the world comes to her. Every hour, there is another gang of kolendari – carol singers – her doorstep. They have a drink, two quick spoonfuls of Christmas delicacies, sing three more songs, and off they go – to another destination, where they need to hear Dobra večer, mi kucamo. As midnight approaches, the apartments and houses get more and more crammed, noisy, chaotic and jolly, in order to jump in cars and hurry to the midnight mass, shush!, sink (or nap) in the holy quiet for an hour, and then get back home and start the true festivities – the fasting is over, youpee!, it is the time of sarme – delicious minced meat wrapped in leafs of sour cabbage, baked pork and lamb and veal, and cakes.

2) Knowing the best cooks in the region, such as teta Evica of Donji Brgat or teta Zdenka of Mandaljena. Tasting their bakalar na bijelo (codfish in mashed potatoes) or octopus salad will make you wonder where in the hell have you been on all your previous Christmases. What were you thinking you were eating. Humph. The cooking housewives of Župa Dubrovačka are a well preserved jewel, which, if you are the lucky eater, sparkles best during Christmas.

3) Being blessed with sunshine, warmth and tranquil air, the rare winter combination in Dubrovnik. At daytime you may stroll around Stradun in your short sleeves (laughing at all the local people who boil in fur coats and hats, because nothing will stop them to wear the best of their winter wardrobe on the one occasion of the year when they are likely to meet everyone they know at one place!). In the evening, though, you will thankfully put on every clothes you own, plus those you got to borrow, and you might still be cold. Remedy: drink rakija and lean to whatever heating appliance you find. (Before they realized I was just trying to get warm, my family thought I was some strange kind of a dancing worshiper – as I hopped with my arms raised towards the air-conditioner turned on “heat”).

Even if you don’t fulfil the above conditions, don’t worry. There is more: Dubrovnik is just the right size to stroll around the entire town on foot and explore the (surprising) wealth of events and activities of the Winter Festival (you can ice-skate at an empty ring!). Also, there are very few tourists, so you can easily rent apartments that would otherwise be booked out, and even get a reasonable price. Plus, you can walk around the city-walls and not meet a soul (or, similar, swim in the sea).

Happy 2017! (You can make Christmas in Dubrovnik one of your New Year’s resolutions.)

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Blanka Pavlovic a.k.a. the Adriatic Bride is a Czech writer. She studied law (Prague) and creative writing (Oxford). As a lawyer, she specialized in international human rights law, first working for the European Court of Human Rights, then for a peacekeeping mission in Kosovo. She wrote five books, among them Total Balkans, The Handbook of the Adriatic Bride or The Return of the Adriatic Bride. She now lives with her family between Dubrovnik and Donji Brgat. More information and English translations of her work are available through www.blankacechova.com.

The respected travel publication, Conde Nast Traveler, has placed Dubrovnik on their list of the fifty most beautiful places in Europe. 

- It may be one of the smaller continents, but what Europe lacks in size, it makes up for in style: staggering alpine views, fields of lavender and vine, limestone cliffs, and art and architecture threatening to upstage some of nature's finest – writes Conde Nast about this list.

While watching the photo gallery it's hard to stay indifferent. Don't miss breathtaking views in the top 50 most beautiful places in Europe article.


The Croatian shipbuilding industry has been struggling with the situation on the world market for years, however, only good news are spreading from Croatian shipyards.

On the 29th of December the largest shipyard in Croatia ''3.Maj'' from Rijeka launched a 24,900-ton bulk carrier which was built for the Algoma Central Corporation shipping company from Canada.

This is the first in a series of five self-unloading bulk carriers for the Canadian client. The vessel is 198 metres long and 23 metres wide, whilst the keel for the ship's construction was laid by the end of 2015.

The vessel is the fourth launched bulk carrier this year which was designed for sailing the lakes. It will be equipped in the ''3.Maj'' shipyard and is expected to be delivered in May next year.

The construction of another vessel of the same series is to start after recent launching of the first bulk carrier for the Canadian client. The second one is expected to be launched also in May 2017.

Apart from the series of bulk carriers, a vessel for car transportation is being built on the neighbouring slipway which is to set sails in the summer of 2017.
The ''3.Maj'' shipyard is a member of the Uljanik Group and its book of orders is full until the end of 2018.

If you decided to spend New Year's in Dubrovnik you will surely have a good time. Programme starts today, December 30 and will continue until the night of Sunday, January 1st. 

Programme:

30.12. Friday

8 pm in front of the Church of St. Blaise
Concert: Petar Graso and Opca Opasnost

31.12. Saturday

10:30 am
Concert: Vocal group Ragusa

11:55 am in front of the Church of St. Blaise
Traditional carols and greeting the mayor Andro Vlahusic
Folklore ensemble Lindo, Libertas Choir, Dubrovnik Brass Band
Cocktail in front of the City Cafe

Noon
Children's New Year's Eve - Dance Studio Lazareti and Jole

6 pm – 1 am
Dubrovnik rock New Year's Eve in Lapad Bay

9:30 pm
Stradun
New Year programme – Doris Dragovic, Jole, DJ Kameny

1.1. Sunday

Noon
New Year's concert with oysters and champagne

Dubrovnik Symphony Orchestra

conductor Noam Zur, soprano Valentina Fijacko Kobic and tenor Domagoj Dorotic

2:30 pm

DuRun10K

New Year’s Race

8:30 pm

In front of the Church of St. Blaise

The concert of vocal groups at Stradun
Vocal groups Iskon and Cambi

USEFUL INFORMATION

Festive stands in the Old City of Dubrovnik will have special working time during these days. Those that send food and drinks will work from 9 am on Saturday with no limits during the biggest night of the year. On first of January, they will work from 11 am until midnight.

CITY TRANSPORTATION
On New Year's Eve traffic on urban and suburban routes will be significantly enhanced.
On Saturday, December 31, after 5 pm buses are free on all the local routes and will be regularly charged on January 1 from 6 am. Lines 1A, 4 and 6 will operate with the last departure at 4 am and lines 1B, 3 and 8 will circulate with the last departure at 3:35 am from Pile.

BETTER LEAVE YOUR CAR AT HOME
Within the organization of the New Year Celebration, there will be valid ban on traffic in the area around the historic center of the city in a time of 8 pm December 31 to 5 am on January 1. Prohibition of traffic for cars is valid for the streets: Zagrebacka, Petar Kresimir IV., Frana Supila, behind the City of Dubrovnik and the Branitelja Dubrovnika. For vehicles of public transport, buses travel agencies, emergency vehicles and vehicles with a special permit ban doesn’t count. Parking in the Dubrovnik port will be free from 7 pm on December 31 until 7 am on January 1.

DuRun10k
On the occasion of the third New Year's street race "DuRun10k" in the City of Dubrovnik and the streets Frana Supila, Petar Kresimir IV and on the connecting road beyond the City, from 1:45 pm to 3:45 pm there will be valid prohibition of operation of the vehicles in these streets.
There will be temporary traffic regulations so all the drivers should behave in accordance with the set traffic regulation, and have understanding and patience in all aspects of this race requires.

.

According to the Department of Trade of the Croatian Chamber of Commerce (HGK) Croatian citizens spent almost half a billion Kunas more during the Christmas week this year than in the same period last year. 

By the 20th of December the consumption in Croatia reached 10,2 billion Kunas, however, these figures are expected to be even higher after a detailed analysis of the consumption in the Christmas week and in the last week of December when most people usually receive their Christmas bonuses.
''The largest part of the holiday budget is usually spent on toys, clothing and footwear, cosmetics and electronic devices, whilst every third Kuna is spent on food and beverages'', said Tomislava Ravlic, the assistant director of the HGK Trade Department adding that the consumption this year increased due to the payment rise in 2015 and increased consumer optimism.

It is interesting to note that the growth consumption of alcohol has been recorded in the category of food and beverages in December which only indicates that Croatian citizens, in accordance with their tradition, prefer to relax and have some fun during the festive season.
This year's consumption will surely be ''pushed'' even more with seasonal sales that have already begun and will last for two months.

The Voice of Dubrovnik

THE VOICE OF DUBROVNIK


Find us on Facebook